-
How to describe sounds in SDH?
Learn to effectively describe sounds in SDH & CC
€49
-
How to describe music in SDH?
Learn to effectively describe music and lyrics in SDH & CC
€49
-
How to identify speakers in SDH?
Learn to identify speakers in SDH & CC
€49
-
How to create perfect line breaks
Learn to create professional line breaks in subtitles
€20
Courses
-
Pre-order available now!
Speed up your subtitling workflow
Harness the power of technology to speed up your subtitling workflow
€75
-
Fundamentals of subtitling
5.0 average rating (4 reviews)Become a subtitler by mastering translation strategies and linguistic conventions in subtitling
€149
-
Timing Subtitles 101
5.0 average rating (3 reviews)Learn to create effectively timed subtitles
€199
-
Template Creation
5.0 average rating (3 reviews)Learn to create subtitling templates for global localization workflows
€299
-
Subtitling for the deaf and hard of hearing
5.0 average rating (3 reviews)Learn how to create subtitles for the deaf and hard of hearing & closed captions
€299
-
How to create perfect line breaks
Learn to create professional line breaks in subtitles
€20
Mini courses
Not ready for the full edition of the course? Try our mini courses!
Our Bundles
Choose the best option for you
-
Fundamentals of Subtitling & Timing Subtitles 101
2 CoursesBeginner's Guide to Subtitling
€299
-
Timing Subtitles 101 & Subtitling for the deaf and hard of hearing
2 CoursesLearn timing and subtitling for the deaf and hard of hearing and save money!
€449
-
Timing Subtitles 101 & Template Creation
2 Courses€449
Compare our courses
